Raza, inmigración, historia y activismo feminista contemporáneo
El contenido de Verywell Mind es rigurosamente revisado por un equipo de verificadores de hechos cualificados y experimentados. Los verificadores de hechos revisan los artículos para comprobar su exactitud, relevancia y actualidad. Nos basamos en las fuentes más actuales y reputadas, que se citan en el texto y se enumeran al final de cada artículo. El contenido se comprueba una vez editado y antes de su publicación. Más información.
No es sorprendente que las estadísticas relativas a la violencia en la pareja varíen mucho de un estudio a otro e incluso de un año a otro. Después de todo, la violencia interpersonal no es un tema que ni las víctimas ni los agresores estén dispuestos a revelar o a hablar.
El tema de los malos tratos puede resultarles difícil y embarazoso de tratar fuera del hogar. Por ello, muchos especulan con que probablemente la violencia en la pareja no se denuncie lo suficiente, especialmente entre ciertos grupos étnicos de Estados Unidos, ya que es más probable que se mantenga en secreto.
Sin embargo, incluso con un bajo nivel de denuncias, el número de mujeres de color afectadas por la violencia doméstica es escandalosamente alto. De hecho, según la Encuesta Nacional sobre Pareja Íntima y Violencia Sexual, aproximadamente cuatro de cada 10 mujeres negras no hispanas, indias americanas o nativas de Alaska, y una de cada dos mujeres multirraciales no hispanas han sido víctimas de violencia física, violación y/o acoso por parte de su pareja a lo largo de su vida.
Derechos de las mujeres y las niñas: Eliminar todas las formas de violencia
Interpretación en contextos de violencia contra las mujeres: En esta entrada (redactada originalmente en español europeo) se utiliza el término violencia de género definido en la legislación española, que se refiere a la violencia ejercida por hombres hacia mujeres, dentro de una relación afectiva presente o pasada, independientemente de la convivencia. Por ello, aunque sinónimo de violencia contra las mujeres en otros ámbitos, en este caso, el título “Interpretar en contextos de violencia de género” es más preciso y fiel al contenido de la entrada.
La violencia contra las mujeres es un tipo de discriminación que sufren muchas mujeres en todo el mundo y afecta a distintos grupos de diferentes maneras. Las mujeres migrantes y refugiadas que no hablan el idioma del país de acogida son un grupo especialmente vulnerable debido a las barreras culturales, sociales y lingüísticas que encuentran.
Los países tienen la obligación de proporcionar a las víctimas los medios para entender y hacerse entender con el fin de garantizar su derecho a la información y a la justicia, y esta obligación incluye la prestación de servicios de traducción e interpretación de calidad (Molina 2006). Además, la legislación internacional y de la UE establece que los profesionales que prestan servicios a las víctimas y supervivientes de la violencia de género deben tener una formación especializada. Esta necesidad de formación especializada también es aplicable a los intérpretes, ya que son el vínculo fundamental entre los proveedores de servicios y las víctimas (Naredo 2015).
Acabar con la explotación y los abusos sexuales en línea: Formas de avanzar
A primera vista, la violencia de género (VG) y las leyes relativas a la ciudadanía pueden parecer mundos aparte. De hecho, existen importantes vínculos entre los derechos de nacionalidad de las mujeres y la violencia de género. Durante estos #16Días de Activismo contra la Violencia de Género, es un buen momento para considerar cómo la discriminación de género en las leyes de nacionalidad contribuye a la violencia contra las mujeres y las niñas.
Las leyes de nacionalidad determinan la capacidad de adquirir, cambiar y conservar la nacionalidad, así como la capacidad de transmitir la nacionalidad a los hijos y a los cónyuges no nacionales. Aunque tradicionalmente la nacionalidad de las esposas y los hijos se basaba en la nacionalidad del marido/padre, a lo largo del siglo XX la mayoría de los países reformaron sus leyes de nacionalidad (¡y concedieron a las mujeres el derecho al voto!), permitiendo a mujeres y hombres conceder la ciudadanía en igualdad de condiciones.
Sin embargo, 25 países siguen negando a las madres el derecho a conceder la nacionalidad a sus hijos. Aproximadamente 50 países mantienen otras disposiciones discriminatorias de género en sus leyes de nacionalidad, como negar a las mujeres el derecho a conferir la nacionalidad en igualdad de condiciones a sus cónyuges, o despojar a las mujeres de su ciudadanía en función de su estado civil.
16 días de activismo contra la violencia de género en líbano
Los ataques contra las mujeres en la política están aumentando en todo el mundo. Nuevos datos e investigaciones del Proyecto de Datos sobre Localizaciones y Sucesos de Conflictos Armados (ACLED, por sus siglas en inglés) revelan cómo la violencia física contra las mujeres en la política está creando obstáculos peligrosos -y a veces letales- a la participación de las mujeres en los procesos políticos. A pesar de que las mujeres participan en las elecciones en un número récord en todo el mundo, tanto solicitando un cargo como votando, se enfrentan a una reacción cada vez más violenta.
A lo largo de 2020 y 2021, México, Colombia, China, India, Brasil, Burundi, Myanmar, Afganistán, Filipinas y Cuba encabezarán la lista de los países más violentos del mundo para las mujeres que participan en política. Con la rápida evolución de la situación política y las próximas elecciones en muchos de estos países, la amenaza de la violencia contra las mujeres en la política podría aumentar en el nuevo año. El examen de las tendencias clave de los últimos datos sobre violencia política en estos países proporcionará una visión de lo que habrá que tener en cuenta en 2022 en lo que respecta a los riesgos a los que se enfrentan las mujeres en la política.