Lista de adjetivos en francés masculino y femenino
¡Stack Overflow for Teams se traslada a su propio dominio! Cuando se complete la migración, accederás a tus Teams en stackoverflowteams.com, y ya no aparecerán en la barra lateral izquierda de stackoverflow.com.
En muchos idiomas donde los sustantivos tienen género, los adjetivos coinciden en género con los sustantivos que modifican. Pero sería posible imaginar una lengua en la que cada adjetivo tuviera su propio género, que mantuviera independientemente del género de su sustantivo o pronombre. Así, por ejemplo, un adjetivo femenino podría modificar un sustantivo masculino, y viceversa. ¿Existen estas lenguas? E incluso si existen, ¿por qué son tan poco frecuentes?
Es muy fácil imaginar que un adjetivo tenga un género fijo cuando en realidad se forma a partir de un sustantivo. Por ejemplo, en francés el sustantivo victoire (victoria) es femenino, y el adjetivo singular formado a partir de este sustantivo puede ser masculino (victorieux) o femenino (victorieuse). Podríamos suprimir la forma masculina y decir tanto une femme victorieuse (una mujer victoriosa) como un homme victorieuse (un hombre victorioso). La cualidad de victorioso se entendería como femenina, y así lo indicaría la terminación del adjetivo que significa ‘victorioso’, independientemente del género del sustantivo al que modifica. También podríamos hacerlo así cuando un adjetivo no está formado por un sustantivo. Debe haber un problema al hacerlo así. ¿Cuál es?
Adjetivos femeninos y masculinos
Los adjetivos en español, al igual que en inglés, describen un sustantivo. En español, los adjetivos deben coincidir en género y número con el sustantivo que describen. En términos sencillos: Si el sustantivo es femenino y singular, el adjetivo debe ser femenino y singular. Si el sustantivo es plural y masculino, el adjetivo debe ser masculino y plural.
Para conjugar un verbo -ar se elimina la terminación (-ar) y se añade una nueva terminación basada en el sujeto o persona que realiza la acción.Aprende la conjugación de Ar con lecciones de vídeo, tablas, ejemplos y hojas de trabajo GRATIS.
Para conjugar los verbos er e ir se quita la terminación (-er o -ir) y se añade una nueva terminación basada en el sujeto o persona que realiza la acción.Conjugar los verbos regulares -er e -ir funciona exactamente igual que aprendimos a conjugar los verbos -ar, sin embargo, tenemos diferentes terminaciones.
Tener que + infinitivo. La parte “tener” de esta fórmula tiene que ser conjugada para permitirnos saber quién es la persona que tiene que hacer algo. Aprende la conjugación de Ar con lecciones de vídeo, tablas, ejemplos y hojas de trabajo GRATIS.
Palabras de género
El género gramatical no está relacionado con el género biológico (aunque a veces pueden coincidir), sino que es un sistema de clasificación que permite determinar qué forma debe adoptar el adjetivo modificador (más adelante se habla de ello). Los sustantivos pueden ser de tres géneros: masculino, femenino o neutro. El género de un sustantivo no puede cambiarse.
El número nos indica si el sustantivo en cuestión es singular o plural. Por lo tanto, también influye en la forma que puede adoptar el adjetivo modificador (más adelante). Cuando los sustantivos funcionan como sujeto de la frase, el número también nos ayuda a determinar la forma verbal adecuada (concordancia sujeto-verbo). Esto funciona exactamente igual que en español. Por ejemplo, no se diría “the boys walks to school”, sino que el sujeto plural “boys” debe tener un verbo plural que concuerde con él: “the boys walk to school”.
El caso indica la función de un sustantivo en la frase. Como el latín es una lengua con flexiones, no se basa en el orden de las palabras para indicar su función en la frase. En cambio, las terminaciones del sustantivo cambian para reflejar lo que hace en la frase: si es sujeto u objeto directo o el objeto de una preposición, etc. Además, también proporciona información sobre la forma que debe adoptar el adjetivo modificador (más adelante se habla de ello). Los sustantivos pueden tener uno de estos seis casos: nominativo, genitivo, dativo, acusativo, ablativo o vocativo.
Adjetivos más comunes en francés
La mayoría de las lenguas europeas tienen dos categorías de género gramatical (masculino y femenino) o tres categorías. La tercera categoría, llamada “neutro”, significa básicamente “no femenino ni masculino”. Puede incluir sustantivos animados para personas (incluso si la persona a la que se refiere es un hombre o una mujer), y seguramente incluirá muchos sustantivos inanimados. Y como mencionamos en el post anterior sobre el género, hay muchas otras formas en que las lenguas, incluidas las europeas, categorizan los sustantivos. (Os miramos a vosotros, holandeses, suecos, y a todas las lenguas en las que los dos géneros son “común” y “neutro”).
Algunas de las lenguas con dos géneros que encontrarás son el catalán, el francés, el italiano y el español, así como el árabe, que es una lengua semítica (¡de una familia lingüística totalmente diferente!). Si estudias alemán, rumano, ruso o ucraniano, estarás aprendiendo una lengua con tres categorías de género gramatical.
En esencia, el género gramatical es un sistema de concordancia: cada sustantivo pertenece a una categoría, y cuando ese sustantivo se utiliza en una frase, las palabras vinculadas a él (como los adjetivos) tienen que ser de la misma categoría. Como en todo, el diablo está en los detalles: las lenguas difieren en cuanto a las palabras que cuentan como “vinculadas” al sustantivo.