Género” po polsku
Aunque los términos sexo y género se utilizan a veces indistintamente y de hecho se complementan, se refieren a diferentes aspectos de lo que significa ser mujer u hombre en cualquier sociedad.
El sexo se refiere a las diferencias anatómicas y otras diferencias biológicas entre mujeres y hombres que se determinan en el momento de la concepción y se desarrollan en el útero y a lo largo de la infancia y la adolescencia. Las mujeres, por supuesto, tienen dos cromosomas X, mientras que los hombres tienen un cromosoma X y un cromosoma Y. De esta diferencia genética básica se derivan otras diferencias biológicas. De esta diferencia genética básica surgen otras diferencias biológicas. Las primeras en aparecer son los diferentes genitales que los niños y las niñas desarrollan en el útero y que el médico (o la comadrona) y los padres buscan cuando nace un bebé (suponiendo que el sexo del bebé no se conozca ya por ecografía u otras técnicas) para poder hacer el trascendental anuncio: “¡Es un niño!” o “¡Es una niña!”. Los genitales se denominan caracteres sexuales primarios, mientras que las demás diferencias que se desarrollan durante la pubertad se denominan caracteres sexuales secundarios y proceden de las diferencias hormonales entre los dos sexos. En este difícil periodo de la vida de los adolescentes, los chicos suelen adquirir voces más graves, más vello corporal y más músculos gracias a la testosterona que les fluye. Las chicas desarrollan pechos y caderas más anchas y empiezan a menstruar, ya que la naturaleza las prepara para posibles embarazos y partos. Para bien o para mal, estas diferencias biológicas básicas entre los sexos afectan a la percepción que mucha gente tiene de lo que significa ser mujer u hombre, como pronto veremos.
Definición de sexo
El sexo se refiere a las características fisiológicas y biológicas de una persona, centrándose en los rasgos reproductivos sexuales, donde los hombres tienen rasgos sexuales masculinos (pene, testículos, esperma) y las mujeres tienen rasgos sexuales femeninos (vagina, ovarios, óvulos). Por su parte, el género es un concepto más complejo que se refiere a la forma en que un individuo o una sociedad entienden lo que significa parecer, sentir y actuar de forma femenina, masculina, andrógina o algo totalmente distinto. El género se compone de construcciones sociales que afectan a la identidad y expresión de género personal y a cómo esa expresión es percibida por los demás.
Con la terapia hormonal sustitutiva o la cirugía de reasignación de sexo, el sexo de una persona puede modificarse considerablemente, aunque no del todo (por ejemplo, a nivel cromosómico). El género no se cambia tan fácil o claramente, si es que puede cambiarse, ya que forma parte de la identidad psicológica de una persona dentro de una cultura. Sin embargo, la expresión de esta identidad -por ejemplo, qué tipo de ropa, masculina o femenina, lleva una persona, independientemente de lo que le apetezca llevar- sí puede modificarse. Véase también Transgénero vs. Transexual.
Hombre-mujer en Polonia
El concepto de género, en el sentido moderno, es una invención reciente en la historia de la humanidad[5]. El mundo antiguo no tenía ninguna base para entender el género tal y como se ha entendido en las humanidades y las ciencias sociales en las últimas décadas[5]. El término género había estado asociado a la gramática durante la mayor parte de la historia y sólo empezó a evolucionar hacia una construcción cultural maleable en los años 50 y 60[6].
El sexólogo John Money introdujo la distinción terminológica entre sexo biológico y género como rol en 1955. Por ejemplo, en una bibliografía de 12.000 referencias sobre el matrimonio y la familia entre 1900 y 1964, el término género no aparece ni una sola vez[7]. El análisis de más de 30 millones de títulos de artículos académicos entre 1945 y 2001 demostró que los usos del término “género” eran mucho más raros que los de “sexo”, que se utilizaba a menudo como categoría gramatical al principio de este periodo. Al final de este periodo, los usos de “género” superaban en número a los de “sexo” en las ciencias sociales, las artes y las humanidades[8]. Fue en la década de 1970 cuando las académicas feministas adoptaron el término género como forma de distinguir los aspectos “socialmente construidos” de las diferencias entre hombres y mujeres (género) de los aspectos “biológicamente determinados” (sexo)[8].
Diferencias de sexo y género
Transgénero: Término que puede utilizarse para describir a las personas cuya expresión de género no se ajusta a las normas culturales y/o cuya identidad de género es diferente de su sexo asignado al nacer. Transgénero también es considerado por algunos como un “término paraguas” que abarca una serie de identidades que trascienden las expectativas convencionales de identidad y expresión de género, incluyendo hombre transgénero, mujer transgénero, genderqueer y género expansivo. Las personas que se identifican como transgénero pueden o no decidir alterar sus cuerpos hormonal y/o quirúrgicamente para que coincidan con su identidad de género. A veces se abrevia con el término “trans”. Intersexual: Describe a una persona cuyo sexo biológico es ambiguo. Existen variaciones genéticas, hormonales o anatómicas que pueden hacer que el sexo de una persona sea ambiguo (por ejemplo, el síndrome de Klinefelter o la hiperplasia suprarrenal). Su navegador es anticuado y ya no es compatible con este sitio web. Por favor, actualice su navegador o cambie a Chrome, Firefox o Safari. Puede actualizar su IE aquí: https://support.microsoft.com/en-us/help/17621/internet-explorer-downloads